Večer plný symboliky, tradícií a spoločných stretnutí čaká obyvateľov Rožňavy a okolia. V utorok 7. mája 2025 o 19:00 hod. sa na lúke nad pamätníkom návštevy svätého Jána Pavla II. uskutoční podujatie Vatra slobody. Zapálenie vatry, ktoré je hlavným momentom večera, je naplánované na 20:30 hod.

Vatra slobody je pripomienkou boja za slobodu a národné povedomie, ako aj oslavou jednoty a spoločnej histórie. Počas večera vystúpi kapela EXIT, ktorá sa postará o hudobnú atmosféru a spríjemní podujatie svojou energiou.

Dátum konania vatry nie je náhodný. Pripomíname si ním 8. máj 1945, deň, kedy bola oficiálne ukončená druhá svetová vojna v Európe. Tento historický moment znamenal oslobodenie mnohých krajín spod nacistickej nadvlády a začiatok novej éry, ktorá mala priniesť mier. Zapálenie vatry je teda nielen oslavou tradície, ale aj spomienkou na obete vojny a hodnoty slobody, ktoré si musíme chrániť.

Návštevníci si budú môcť vychutnať aj tradičné "opekačkové" špeciality – chlieb s cibuľou a slaninou, alebo si opiecť vlastný proviant na pripravených menších ohniskách.

"Pozývam všetkých, aby sme si spoločne pripomenuli význam slobody a našich tradícií. Vatra symbolizuje jednotu a históriu, ktorú si musíme pripomínať, vážiť a odovzdávať ďalej," uviedol primátor mesta Rožňava Michal Domik.

Vstup na podujatie je voľný. Organizátori si vyhradzujú právo na zmenu programu. Viac informácií nájdete na webovej stránke mesta Rožňava roznava.sk.

 

Egy szimbolikával, hagyományokkal és közös találkozásokkal teli este várja Rozsnyó és környékének lakóit. 2025. május 7-én, kedden 19:00 órakor kerül sor a Szabadság tábortüze eseményre a Szent II. János Pál pápa látogatásának emlékműve fölötti réten. Az est fénypontjának számító tábortűz meggyújtását 20:30-ra tervezik.

A rendezvény a szabadságért és a nemzeti öntudatért folytatott harc emlékeztetője, valamint az egység és a közös történelem ünnepe. Az est folyamán az EXIT együttes lép fel, amely biztosítja a zenei hangulatot és energiájával felejthetetlenné teszi az eseményt.

Az időpont nem véletlen. Május 8-án emlékezünk meg arról a napról, amikor 1945-ben hivatalosan véget ért a második világháború Európában. Ez a történelmi pillanat számos ország felszabadulását jelentette a náci uralom alól, és egy új korszak kezdetét, amely a békét hivatott biztosítani. Ez az esemény nemcsak egy hagyományos ünnep, hanem a háború áldozataira és a szabadság értékeire való emlékezés is, amelyeket óvnunk kell.

A látogatók élvezhetik a hagyományos „sütögetős” finomságokat – hagymás szalonnás kenyeret, vagy saját elemózsiájukat süthetik meg az előkészített kisebb tűzhelyeken.

„Mindenkit szeretettel meghívok, hogy közösen emlékezzünk meg a szabadság és hagyományaink fontosságáról. A tábortűz az egységet és a történelmünket szimbolizálja, amelyet meg kell őriznünk és tovább kell adnunk” – mondta Michal Domik, Rozsnyó polgármestere.

A rendezvény ingyenes. A szervezők fenntartják a programváltoztatás jogát. További információk Rozsnyó város hivatalos honlapján találhatók: roznava.sk.